Uni, Duni, Tê! - A escolha das universidades e a inscrição no portal do UUK

Ei, gente!! =) Bom, antes de tudo, gostaria de agradecer a todos pelo carinho, apoio, dicas e força que estão me dando. Saibam que o blog está sendo feito com muito amor e carinho - não só pra mim, mas pra vocês também! ;) E também gostaria de agradecer de forma super especial a pessoa que me mandou uma mensagem (em inglês)  muito linda e graciosa no Ask.fm! Infelizmente eu não sei quem é, mas saiba que fiquei realmente muito lisonjeada com a mensagem e desejo tudo em dobro pra você, nos vemos no UK! ;)

Pronto, você já se inscreveu no site do CsF, já mandou seus documentos, e o prazo tanto da inscrição quanto do envio do resultado do teste de proficiência já acabou! :D E agora?

E agora que, depois de um tempo, você vai receber um e-mail do UUK dizendo que você foi pré-selecionado pelo CNPq e que em breve estarão abertas as inscrições no site deles, pra vocês poderem escolher os cursos, as universidades, mandar os documentos, etc... =)

Para se inscrever no site do UUK, você vai precisar de:

• Histórico escolar traduzido (por qualquer pessoa, desde que não seja você)
• Certificado do teste de proficiência
• Personal Statement
• Dados do passaporte brasileiro (o UUK permitiu que as pessoas usassem os dados do RG, caso ainda não tivessem o passaporte, e depois mandassem os dados do passaporte para eles)

Infelizmente, não tenho um tutorial lindo igual aquele do site do CsF pra mandar pra vocês, mas a inscrição no site do parceiro também é super tranquila, sem mistérios, não se preocupem! ;)

Falando um pouquinho sobre cada documento para inscrição no UUK...

Histórico escolar traduzido: Bom, gente... Aqui é o seguinte... Você vai precisar enviar pra eles o seu histórico com notas, reprovações, etc. Tudo, absolutamente tudo, tem que estar traduzido para a língua inglesa. Eles falam que o histórico não precisa ser juramentado, e que pode ser traduzido por qualquer pessoa, desde que ela não seja você. No documento, deve constar:

• Uma declaração do tradutor dizendo que esta é uma tradução acurada to texto original em português (ex.: “I certify that this English Translation is a true and accurate representation of the text in Portuguese.”)
• Data da tradução
• Nome completo e assinatura do tradutor
• Detalhes de contato do tradutor ou da companhia de tradução que fez o serviço pra você

Caso o histórico não tenha sido feito por tradução juramentada, ele também deve conter alguma coisa que indique que ele foi "oficializado" pela faculdade... Pode ter sido impresso em papel timbrado ou mesmo ter assinatura e/ou carimbo da Secretaria de Relações Internacionais da sua Universidade e/ou Colegiado.

#fikdik: Algumas universidades forneceram um modelo de histórico traduzido (como a UFES, que forneceu esse modelo), e pedia pro aluno traduzir por conta própria, que eles assinavam depois. Outras universidades já forneceram o histórico escolar pessoal completamente traduzido e já assinado para aluno; e outras ainda disseram que não iam assinar e nem carimbar nada, então o aluno foi obrigado a juramentar o histórico.

#fikdik: A tradução juramentada do histórico pode custar entre R$ 250,00 ~ R$ 500,00, então é bom saber logo como a sua universidade encara esse documento e como ela vai agir em relação a ele.

Andréia, sua linda, muito obrigada por toda paciência do mundo que você teve comigo, por assinar pelo menos uns 15 históricos, porque eu sempre errava e corrigia alguma coisa (hauehuhauheuha), e por ser essa amiga maravilhosa. <3

Certificado do teste de proficiência: Sem mistérios... Scanear o que veio pelos correios, salvar como .pdf e mandar! ;) Algumas pessoas estavam sem o certificado original do TOEFL, e parece-me que elas puderam enviar o print da nota.

Personal Statement (PS): Resumindo bem, o Personal Statement (PS) é uma "carta", em que você fala sobre você, suas experiências escolares e profissionais, seus hobbies, prêmios, atividades, sonhos, vontades, etc... O próximo post vai ser específico sobre o PS, então vai ser tudo bem explicado, don't worry! =D

Dados do passaporte brasileiro: Como eu disse, o UUK permitiu que as pessoas enviassem os dados do RG, caso ainda não tivessem o passaporte... Mas depois os dados deste documento devem ser enviados! ;)

#fikdik: Todos os documentos devem ser scaneados e salvos em formato .pdf. O PS não será enviado como arquivo. No portal de inscrição, haverá um espaço próprio para você digitar o seu PS ali, ok?

#fikdik: Pelo que eu me lembre (não tenho certeza), no portal do UUK também há a possibilidade de você ir fazendo sua inscrição, salvar, e não enviar imediatamente, podendo terminá-la depois... Mas eu não tenho certeza.

O prazo da inscrição varia entre 7 e 10 dias, também não me lembro ao certo... Mas é um prazo curto, então tem que tomar cuidado pra não perder a data e deixar de fazer a sua! ;)

O UUK é super lindo e te manda e-mail pra tudo: pra dizer que as inscrições começaram, pra te lembrar que falta pouco tempo pras inscrições acabarem, pra te apressar porque tudo acaba amanhã... Hahaha, sério, eles são mega atenciosos. E existe ainda a linda da Sarah, que, como diz uma colega CsFer, "é a mulher que manja de todos os paranauê do UUK". :P

Se você quiser, você pode acessar o arquivo de F.A.Q. do UUK e também mandar e-mail (sciencewithoutborders@international.ac.uk) pra lá para tirar suas dúvidas! Eles vão sempre te responder gentilmente. =)

Sobre a inscrição, é isso!

Agora sobre a escolha das universidades...

A parte mais difícil, OMG.

Existem pessoas que ficam maluquinhas nessa hora (né, Débora e Júlia????), porque, gente, sério, é muuuuuuuita coisa pra olhar!! Tem hora que a gente fica tão perdido que não sabe nem por onde começar, sabe? Mas, se você vai participar do próximo edital, eu realmente aconselho a ficar de olho no blog Let's Go Canterbury da minha amiga linda Ju... Não é porque ela é minha amiga não, juro! É porque se o blog dela existisse na época do meu edital, com certeza ia ajudar MUITO na hora da escolha da universidade de lá! Ela está com uma proposta super bacana: falar um pouco sobre cada cidade que tem uma universidade lá no Reino Unido. Olha que máximo! Sério, com certeza vai te ajudar muito!! =)

No mais, pra facilitar a sua tomada de decisão, aconselho fazer como eu fiz (outros também!): faça uma planilha no excel com seus critérios e prioridades de escolha, sabe? Leve em consideração a cidade, tamanho dela, população, se tem aeroporto ou não, localização, classificação da universidade, seus objetivos no intercâmbio, custo de vida, cursos oferecidos pela uni, etc, etc, etc... Ajuda MUITO... Claro que no final você vai ter que escolher 3 entre umas 5 ou 7 ainda, mas já vai ter filtrado bastante coisa e com certeza você não vai se arrepender da sua escolha.

#fikdik: Nesse link, você tem acesso às cidades com adicional de custo, por serem mais caras de se viver, e, portanto, precisarem de uma ajudinha $$ extra. ;)

Na hora da inscrição, você terá que selecionar essas três universidades (com o curso que você quer fazer em cada uma delas) e colocá-las em ordem de preferência, porque o UUK vai tentar te alocar em uma dessas universidades de acordo com essa sua ordem (fofos).

Minha experiência...

Eu escolhi Middlesex University London pra passar 1 ano e 6 meses estudando lá! :D Nos 6 meses iniciais, vou fazer o Pre-Sessional English Course (PSE) e depois vou estudar Healthcare Sciences - Neurophysiology por 1 ano.

Como alguns têm curiosidade, vou falar meus critérios de escolha...

1. Eu queria Londres. Não só pelo adicional de custo (podendo sobrar mais pra viajar, hahaha),
   
   
   
   
   
   Hahuheuhuhauheuha, mas por ser uma cidade cosmopolita e grande, que com certeza me fará aprender muito, por viver num ambiente totalmente diferente do meu (Vitória, uma cidade com cerca de 500.000 habitantes, em que todo mundo é igual e padronizado, hahaha), e por ser uma cidade que eu teria coisa pra fazer o dia inteiro, todos os dias, sendo uma cidade com ótimas oportunidades para eu treinar meu inglês, um dos meus maiores objetivos nesse intercâmbio.
2. Pra quem não sabe, quem faz Medicina aqui no Brasil não pode cursar Medicina no UK, portanto não podemos clinicar lá... E o que estudamos, no geral, são matérias do ciclo básico (tudo chato). Então, eu queria fazer um curso com o mínimo de matérias chatas possível, e que tivessem coisas interessantes que me acrescentassem, que eu não tivesse aqui no Brasil, sabe? Como uma das áreas que penso me especializar é Neurologia, decidi por fazer  Healthcare Sciences - Neurophysiology lá. A grade do curso é tipo mega legal, só tem coisa que eu gosto, fiquei encantada!! :D
3. Eu queria uma universidade que tivesse Sociedade de Dança. Pode me criticar porque eu coloquei isso nos meus critérios, mas eu sou super a favor de fazer um exercício físico, e eu simplesmente odeio academia, tenho pavor. E eu sou péssima em qualquer esporte. A única coisa que me identifico é dança, então eu queria uma universidade que me desse a oportunidade de dançar, fazer apresentações, etc! xD

Na época das escolhas, foi super frustrante pra mim, porque eu queria muito Roehampton University, mas aí eu descobri que ela não ia abrir pra mim (porque eu vou precisar de PSE de 6 meses, e ela só abriu pra quem não precisava de PSE ou precisava só de 3 meses).

E, de tão apaixonada que eu estava pela uni, por algumas horas eu pensei em desistir do Edital (hahaha, sério, foi triste).

Middlesex University London...

É uma universidade pequena e fofa, na zona 4 de Londres, região NWalguma coisa. Ela era minha segunda opção antes de eu saber que Roey não ia me amar, então depois ela acabou se tornando minha primeira opção mesmo! :D

Se você quiser saber um pouco mais sobre ela, você pode acessar o site deles, e também ver esse vídeo aqui:

No mais...

Eu vou falar sobre a seleção do UK e como se dá todo esse processo em outro post, pra não deixar esse aqui maior ainda! Hahaha

Boa sorte nas suas escolhas, no seu edital, e tomara que dê tudo certo pra você! :D

Beijinhos! =**